19&20            

Volume IV, numéro 2 │ avril 2009.......................................ISSN 1981-030X.....
.

Editorial

 .

A propos de la revue

 .

Numéros publiés

 .

Instructions pour la publication

 .

Auteurs

 .

DezenoveVinte

 .

Search the journal

.

 Ouevres.......................................................................Versão em Português....English Version.

Quelque chose au-delà du moderne: La femme noire dans la peinture brésilienne au début du XXème siècle  par Maraliz Castro Vieira Christo [Portuguais]

Analysant la toile d´Armando Vianna, Nettoyant les métaux, datant de 1923 et appartenant à la collection du Musée Mariano Procópio, tout comme les œuvres de Modesto Brocos, Antonio Ferrigno, Lucílio de Albuquerque et Gustavo Dall´Ara, le présent article pose le problème de la construction de l´histoire de l´art brésilien, sectaire quant à une partie significative de sa production du début du XXème siècle parce que considérée en-dehors des standards de la modernité. 
.

"L'influence des arts dans la civilisation": Eliseu Visconti et le rideau de scène du Théâtre Municipal de Rio de Janeiro par Ana Heloisa Molina [Portuguais]

À Rio de Janeiro, à l´aube du XXème siècle, alors que le progrès était considéré comme un grand vecteur de l´histoire, les idées de « moderne » et de « modernité » se sont matérialisés dans des marques symboliques et des images. Un exemple est le rideau de scène exécuté par Eliseu Visconti entre 1904 et 1908 pour le Théâtre Municipal de l´alors Capitale Fédérale dans laquelle se trouvaient concentré un grand nombre des principaux représentants des Arts, pour l´établissement de la civilisation au Brésil. 

.
Pedro Weingärtner et la Peinture Néo-Pompéienne par Camila Dazzi [Portuguais]

Les sites archéologiques de Pompéi et Herculanum, dès les premières découvertes il y a plus de deux siècles, ont été une source d´inspiration pour le milieu artistique et intellectuel européen. Mais la passion pour la Rome Antique, la possibilité de repeupler ses rues par le biais des arts, a également trouvé ses adeptes au Brésil ; c´est ce que nous cherchons à présenter dans cet article, qui se penche sur la production néo-pompéienne de Pedro Weingärtner.

"C´était la terre du Brésil": représentation de la nation brésilienne dans l´œuvre d´Antônio Parreiras par José Maurício Saldanha Álvarez [Portuguais]

L´œuvre d´Antônio Parreiras exprime la recherche par le Brésil, de sa place dans le monde et la capture anthropophagique d´une identité nationale dans une voûte de sens international. S´insérant dans le cadre de la modernité, les peintures de Parreiras réécrivent - avec des peintures, des couleurs, des taches, des clairs-obscurs, l´engagement avec la civilisation européenne sous les tropiques et s´efforcent d´instaurer une rhétorique visuelle capable de composer avec le roman de la nation.

 Artistes

Alfredo Andersen: Un père norvégien pour la peinture du Parana par Amélia Siegel Corrêa [Portuguais]

Le panorama de la trajectoire brésilienne d´Alfredo Andersen présenté dans le présent travail se concentre sur les relations sociales et le contexte qui sont à l´origine de certaines de ses œuvres, cherchant à articuler l´art, la société et l´histoire. Et le vécu de l´artiste d´origine norvégienne se trouve encore plus  stimulant car doté de chair et d´os, de rêves contradictoires, d´ambiguïté et de limites, partie de l´expérience sociale de tout être humain.

Le sauvetage de la mémoire socioculturelle des campos des Goytacazes par l´iconographie de l´allemand Guilherme Bolckau par Mônica Scarpat Zandonadi, Almerinda da Silva Lopes et Leonardo da Silva Vasconcelos [Portuguais]

L´œuvre du photographe allemand Guilherme Bolkau, qui a travaillé au Brésil au XIXème siècle, nous révèle la mémoire de la ville de Campos des Goytacazes, à Rio de Janeiro. La réalité sociale charge de sens les images photographiques, même quand elles ne constituent pas le motif direct de la représentation : se promener au milieu des photos de Bolckau c´est donc plonger dans son univers culturel, marqué par la poésie, la subtilité, la sensibilité et l´histoire d´une époque.

 Architecture et Arts Aecoratifs

Les Jardins de la Ferme du Challet: Une analyse de l´activité de Glaziou à Nova Friburgo par Camila Dias Amaduro  [Portuguais]

La Ferme du Challet, propriété du 1er Baron de Nova Friburgo, construite entre 1850 et 1860, comprend des jardins projetés par Auguste François Marie Glaziou, fameux paysagiste français qui a exercé au Brésil durant la seconde moitié du XIXème siècle. Dans notre article, nous cherchons à présenter la Ferme du Challet comme possesseur d´une perspective unique dans le travail de Glaziou : le mélange stylistique du paysagisme français et anglais.

Sources Primaries

Revue du Brésil (1916-1918) - Articles et Critique d´Arte organisation d´Arthur Valle  [Portuguais]

Documents sur Rodolphe Amoêdo contribution de Márcia Valéria Teixeira Rosa [Portuguais]